wp_master

RとLの発音を区別することは、日本人にとって苦手なことですね。 その違いを、Rは舌を丸めて発音する、Lは舌を上の歯の付け根につけて発音するというような、小手先で説明しようとしても根本的な理解になりません。 この記事は、少 … 続きを読む

ネイティブの英語が早口に感じて、 「Please speak slowly.」とお願いして聞きなおすことがありますが、結局聞き取れないことが多いと思います。それは多くの場合、話すスピードの問題ではないからです。 お願いさ … 続きを読む

「ミシン」という呼名は、どこから来たのでしょうか？ これは、英語の「(sewing) machine」から来ています。 明治初頭で、英語が文字からではなく耳から入ってきた時代に、「machine」が、「ミシン」に聞こえた … 続きを読む

横浜の大桟橋は、豪華客船も停泊する横浜港を代表する桟橋ですが、かつては「メリケン波止場」と呼ばれていました。この「メリケン」という呼名は何でしょうか？　これは、「American」のことです。 明治初頭で、英語が文字から … 続きを読む

オランダのハーグ（Den Haag）は、国際機関が集まっている風光明媚な街ですが、その近くの海岸に「Scheveningen」という観光リゾート地があります。これを英語流に読むと「スケベニンゲン」になりますが・・・？ オ … 続きを読む